Štatút súťaže

v znení platnom od 15. 6. 2026

1. Základné ustanovenia

1.1. Súťaž ,,SÚŤAŽ 1+1 > Dentálna hygiena pre dvoch.“ (ďalej ako „súťaž“) organizuje spoločnosť
Brovdi s.r.o., Bratislavská 7189/171, Piešťany IČO: 55060552, zapísaná v obchodnom registri dňa 6.12.2022 a je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava ,oddiel: Sro, vložka č. 52909/T.

1.2. Súťaž sa riadi pravidlami uvedenými v tomto štatúte (ďalej len „štatút“), ktoré popisujú práva a povinnosti jej účastníkov a pravidlá súťaže.

2. Účel

Účelom a cieľom súťaže je zvýšiť povedomie o ambulancii zubného lekárstva, Piešťany, (Brovdi s.r.o.)Brovdi Dental Clinic u širokej verejnosti, predstaviť poskytované služby potenciálnym pacientom a podporiť starostlivosť o zdravie ústnej dutiny prostredníctvom profesionálnej dentálnej hygieny.

3. Trvanie súťaže

Súťaž bude organizátorom realizovaná na celom území Slovenskej republiky a uskutoční sa v termíne
od 15. 6. 2026 do 21. 6. 2026; žrebovanie sa uskutoční dňa 22.6.2026 na Instagram profile brovdi.sk.

4. Podmienky účasti v súťaži

4.1. Do súťaže sa môže zapojiť každá fyzická osoba, ktorá spĺňa všetky nasledovné podmienky:
4.1.1 je spôsobilá na právne úkony,
4.1.2 ku dňu prihlásenia sa do súťaže dovŕšila 18 rokov,
4.1.3 a ktorá splní podmienky/pravidlá súťaže (ďalej len ako „súťažiaci“).

4.2. Organizátor má v prípade pochybnosti o veku výhercu žiadať predloženie príslušného dokladu, ktorým by táto osoba osobne preukázala dovŕšenie 18 rokov veku.

4.3. Súťaže sa nesmú zúčastniť osoby, ktoré sú v pracovnom pomere alebo v pomere obdobnom pracovnému pomeru k organizátorovi súťaže a k iným osobám, ktoré sa priamo podieľajú na činnostiach súvisiacich s organizovaním súťaže a osoby im blízke v zmysle ustanovenia § 116 Občianskeho zákonníka. V prípade, že sa výhercom stane takáto vylúčená osoba, stráca nárok na výhru, posúdenie podmienok pre stratu nároku prislúcha organizátorovi súťaže.

4.4. Ak sa do súťaže zapojí osoba, ktorá nespĺňa podmienky určené pre súťažiaceho podľa bodu 4.1 článku 4 štatútu, potom platí:
4.4.1. organizátor môže túto osobu kedykoľvek zo súťaže vylúčiť a
4.4.2. takejto osobe nevzniká nárok na výhru, a to ani v prípade, ak by bola vyžrebovaná za podmienok určených štatútom a splnila ostatné podmienky na výhru podľa štatútu.

5. Pravidlá

5.1. Súťaž prebieha len na sociálnej sieti Instagram
5.2. Úlohou súťažiacich je sledovať(Follow) účet brovdi.sk na Instagrame, dať ,,Like“ na súťažné video, označiť v komentári jednu (1) osobu s ktorou by chcel prísť na dentálnu hygienu.
5.3. Zo všetkých platných súťažných komentárov podľa bodu 5.2 štatútu, bude v súťažný deň vybraný jeden (1) komentár s označenou osobou (čiže dvaja (2) výhercovia, s ktorými sa následne spojíme cez Instagramový účet brovdi.sk a informujeme ich o získaní výhry špecifikovanej v bode 6.1 štatútu.

6. Výhra

6.1. Výhrou v súťaži je : komplexná dentálna hygiena podľa GBT protokolu pre osobu, ktorá komentár vytvorila a pre osobu ktorá je v danom komentári označená
6.2. Celkovo budú v súťaži 2 výhercovia (osoba, ktorá komentár vytvorila a osoba, ktorá je v danom komentári označená)
6.3. Výhry do súťaže a ich odovzdanie zabezpečí organizátor súťaže.
6.4. Výhra zo súťaže je ako ostatný príjem predmetom dane z príjmov v zmysle § 8 ods. 1 písm. i) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, s výnimkou výhry v hodnote neprevyšujúcej 350 EUR, ktorá je v súlade s § 9 ods. 2 písm. m) bod. 2 zákona o dani z príjmov oslobodená od dane.

7. Odovzdanie výhry

7.1. Po určení výhercov organizátor kontaktuje výhercov (cez ich Instagramové účty) a požiada výhercov o oznámenie údajov meno, priezvisko, telefónne číslo.
7.2. Organizátor si pred odovzdaním výhry vyhradzuje právo vyzvať výhercu k preukázaniu skutočnosti, že je osobou, ktorá výhru vyhráva. V sporných prípadoch si organizátor vyhradzuje právo rozhodnúť s konečnou platnosťou o odovzdaní výhry.
7.3. V prípade, ak sa nepodarí výhru odovzdať výhercovi alebo sa výherca o výhru neprihlási organizátorovi ani do 14 dní odo dňa márneho pokusu kontaktovať alebo odovzdať výhru, výherca stráca právo na získanie výhry.

8. Zásady ochrany osobných údajov

Informačná povinnosť o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme ,,SÚŤAŽ 1+1 > Dentálna hygiena pre dvoch.“
Prevádzkovateľ: Brovdi s.r.o., Bratislavská 7189/171, Piešťany IČO: 55060552
Zodpovedná osoba: zo@eurotrading.sk.

Účel a právny základ spracúvania
8.1 Údaje poskytnuté Výhercom (ďalej len „Dotknutá osoba“) v rozsahu: meno, priezvisko, tel.číslo, ktoré sú
spracúvané Prevádzkovateľom za účelom získania kontaktných údajov pre odovzdanie Ceny Súťaže.
8.2 Právnym základom spracúvania osobných údajov Dotknutej osoby podľa bodu 1.1 je čl. 6 ods. 1
písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických
osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica
95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie“) a § 13 ods. 1 písm. a)
zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov – súhlas Dotknutej
osoby.

9. Doba uchovávania osobných údajov

9.1 Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje Dotknutej osoby len po dobu odovzdania výhry.

Práva Dotknutej osoby
a) právo na prístup k osobným údajom podľa čl. 15 Nariadenia;
b) právo na opravu osobných údajov podľa čl. 16 Nariadenia;
c) právo na vymazanie osobných údajov (právo na zabudnutie) podľa čl. 17 Nariadenia:
ca) Dotknutá osoba môže požiadať o vymazanie jej osobných údajov, ak sú na to splnené zákonom
uvedené dôvody, a to najmä:
– osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané,
– súhlas bol odvolaný,
– osobné údaje sa spracúvali nezákonne.
cb) Žiadosti o výmaz osobných údajov nemusí byť vyhovené, pokiaľ je spracovanie osobných údajov
potrebné na:
– splnenie zákonnej povinnosti,
– na účel archivácie, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel, pokiaľ je pravdepodobné, že právo na výmaz by znemožnilo alebo závažným spôsobom sťažilo dosiahnutie cieľov takého spracúvania;
d) právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov podľa čl. 18 Nariadenia,
da) Dotknutá osoba môže pri splnení zákonných podmienok požiadať, aby sa prestali používať osobné
údaje, a to najmä:
– počas obdobia overenia správnosti osobných údajov, v prípade namietnutia správnosti osobných údajov,
– počas obdobia overenia, či prevádzkovateľ má relevantný účel spracúvania,
– počas obdobia overenia, či oprávnené záujmy prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými záujmami dotknutej osoby.
e) právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov podľa čl. 21 Nariadenia,
f) právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas:
fa) Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas v prípade, že sa osobné údaje spracúvajú na
základe súhlasu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu
pred jeho odvolaním;
g) právo na prenosnosť,
h) právo podať sťažnosť dozornému orgánu podľa čl. 77 Nariadenia – Úrad na ochranu
osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom SR Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho7/B 821 04 Bratislava
Dotknutá osoba môže požadovať výkon vyššie uvedených práv kedykoľvek, a to prostredníctvom emailu zo@eurotrading.sk alebo písomne na adresu sídla Prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ vybaví žiadosť Dotknutej osoby v súvislosti s vyššie uvedenými právami v zákonných lehotách.

10. Ďalšie informácie

10.1 Dotknutá osoba je povinná poskytnúť osobné údaje na účel podľa bodu 8.1, v opačnom prípade jej nie je možné doručiť Ceny Súťaže. Odvolanie súhlasu pred doručením Ceny Súťaže bude
mať za následok vylúčenie Dotknutej osoby zo Súťaže.
10.2 Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
10.3 Prevádzkovateľ nespracúva poskytnuté osobné údaje na iný účel ako ten, na ktorý boli získané.
10.4 Osobné údaje Dotknutej osoby sa do tretích krajín neposkytujú.

11. Identifikácia Príjemcu alebo kategóriu príjemcu:

11.1 Prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje Dotknutej osoby nasledovným príjemcom:
a) zamestnanci Brovdi dental clinic

12. Organizačno-personálne a technické opatrenia:

12.1 Organizačno-personálne a technické opatrenia (ďalej len „Bezpečnostné opatrenia“) na ochranu osobných údajov sú spracované v interných dokumentoch Prevádzkovateľa.
12.2 Bezpečnostné opatrenia sú vykonávané v oblastiach fyzickej a objektovej bezpečnosti, informačnej bezpečnosti, šifrovej ochrany informácií, personálnej, administratívnej bezpečnosti.

13. Osobitné ustanovenia

13.1. Na výhru v súťaži nevzniká právny nárok. V zmysle § 845 Obč. zákonníka v platnom znení nemožno výhru vymáhať, a to ani prostredníctvom súdu
13.2. Organizátor nehradí účastníkom súťaže žiadne náklady, ktoré im týmto vzniknú v súvislosti s ich
účasťou v súťaži, resp. s výhrou
13.3. Organizátor súťaže nezodpovedá za žiadne škody vzniknuté v súvislosti s nesprávnymi údajmi
poskytnutými účastníkom, alebo v súvislosti s neuplatnením, nevyzdvihnutím, neprijatím, zrieknutím
sa resp. nevyužitím výhry
13.4. Organizátor nezodpovedá za funkčnosť telefónnych, internetových liniek a zariadení, za poštové
služby, ani za žiadne výkony, ktoré neprevádzkuje sám.
13.5. Výherca nemôže svoj nárok na výhru previesť na tretiu osobu.
13.6. Organizátor súťaže si vyhradzuje právo rozhodovať o všetkých otázkach týkajúcich sa tejto súťaže
podľa vlastného uváženia a vyhradzuje si tiež právo kedykoľvek obmedziť, odložiť, prerušiť, zmeniť
alebo zrušiť súťaž alebo tento štatút súťaže a jej pravidlá.
13.7. Účastníci súťaže sa môžu oboznámiť s pravidlami súťaže a týmto štatútom v čase jej trvania na
instagram profile brovdi.sk a internetovej stránke brovdi.sk
13.8. Zapojením sa do súťaže vyjadrujú účastníci svoj súhlas riadiť sa pravidlami súťaže podľa tohto
štatútu.
13.9. Ustanovenia štatútu a priebeh súťaže sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

13.10. Súťaž nie je nijakým spôsobom sponzorovaná, podporovaná, riadená alebo inak prepojená so
spoločnosťou Meta Platforms: Facebook,Instagram, Inc. Účastník vedome poskytuje svoje údaje
organizátorovi, a nie spoločnosti Meta platforms: Facebook,Instagram Inc. Informácie, ktoré účastník
poskytne, budú použité výhradne na obchodné a marketingové účely organizátora a za účelom
poskytnutia výhry.